Nie tak dawno temu w jakims miejscu publicznym zasłyszałem rozmowę, podczas której pewna pani wypowiedziała kwestię:

” Jezu Chryste, dlaczego to tak długo trwa? Czemu nie można szybciej adaptować tego dziecka?”

Stąd własnie mój dzisiejszy wpis. Czyli która forma jest poprawna, i pasuje do wypowiedzi tej pani? Oczywiście pasuje tylko „adoptować”. Pani w swojej wypowiedzi popełniła błąd. Powinna była powiedzieć:  „… adoptować tego dziecka”.

Bardzo łatwo możemy pokazać różnicę pomiędzy tymi dwoma słowami na ponizszym przykładzie:

adoptować – bo adopcja

adaptować – bo adaptacja

Nikt chyba już nie powinien się  pomylić, bo „adopcja” i „adaptacja”, to jednak, i mimo wszystko dwa różne słowa.

 

Osoby, które weszły na ten wpis, wpisywały w wyszukiwarce Google często poniższe frazy kluczowe:

  • adaptować