Niby można “ubrać sweter”. Ale od razu mówię, iż nie jest to wyrażenie w pełni zgodne z zasadami gramatycznymi. Jest to regionalizm małopolski.
Niektórzy by powiedzieli nawet, że jest to pozostałość po zaborze, który był na tej ziemi.
“Ubrać sweter” można z powodzeniem zastąpić wyrażeniami:
“Ubrać w sweter“.
Lub też
“założyć sweter”.
Takich form używają ludzie wszędzie poza terenem miasta Krakowa, i jego okolicami.
Regionalizmy mają to do siebie, iż nie są całkowicie wykluczone, aczkolwiek w języku literackim są niedopuszczalne.
Najnowsze komentarze