E-mail to po naszemu poczta elektroniczna. Anglojęzyczne słowo e-mail to skrót od electronic mail. Przedrostek e- używany jest w wielu analogicznych anglojęzycznych zrostach językowych, oznaczających “elektroniczną” wersję “tradycyjnych” pojęć czy przedmiotów. I tak, dla przykładu: jest biznes, ale jest też jego elektroniczny odpowiednik, czyli e-biznes (=biznes oparty na mediach elektronicznych). Jest ticket i e-ticket,...

Do dziś pamiętam spór z moją polonistką z czasów liceum, po pierwszym dyktandzie ortograficznym na początku pierwszej klasy. Poszło o zagranicę właśnie. Napisałem wówczas, w moim mniemaniu poprawnie, połączenie wyrazowe “(…) w kraju i za granicą (…)” rozdzielnie, za co odjęto mi punkty i otrzymałem ocenę 4, zamiast 5. Szóstek wówczas jeszcze nie było 🙁 Po burzliwych dyskusjach z nauczycielką, podpartych przeze mnie...

Witam Cię, droga Czytelniczko / drogi Czytelniku! * Dość często mylimy te dwa słowa: zawieść i zawieźć, równie często (i błędnie) stosując je zamiennie. A przecież mówimy o dwóch różnych znaczeniach. Dla rozjaśnienia, porównajmy formy dokonane i niedokonane obu czasowników: zawieźć => zawozić zawieść => zawodzić Jeżeli zakończymy czynność zawożenia, oznacza to, że dostarczyliśmy kogoś lub coś w jakieś miejsce. ZAWIEŹLIŚMY! 🙂 Jeżeli zaś...

Wielkanoc to najstarsze i najważniejsze święto chrześcijańskie, upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Obchodzone jest w pierwszą niedzielę po pierwszej wiosennej pełni księżyca, przypadającej po 21 marca (czyli dacie kalendarzowej wiosny). To tłumaczy, dlaczego święto to jest ruchome i w każdym roku przypada w innym dniu. Samo słowo Wielkanoc powstało przez połączenie przymiotnika wielka z rzeczownikiem noc i pierwotnie była używana...

Odkąd pamiętam, na ten elipsoidalny, pomarszczony, słodko-kwaśny w smaku owoc zawsze mówiłem: “ten pomarańcz”. Gramatycznie byłem jak najbardziej poprawny tyle, że … nie o owocu była ta mowa! Ten pomarańcz to kolor pomarańczowy. Ta pomarańcza to owoc i / lub drzewo rodzące takie owoce. Ten pomarańcz w znaczeniu “owoc” jest błędem, ewentualnie regionalizmem (preferowanym przeze mnie przez lata nieświadomości)....

Przyznam, że przy pisaniu żadnego z dotychczasowych artykułów nie przewertowałem tylu źródeł i nie przeczytałem tylu opinii w różnorodnych publikacjach, co do tego właśnie, który teraz (trzy)masz przed oczami, droga Czytelniczko i drogi Czytelniku. Nad tematem “witania” toczą się bowiem na internetowych forach dyskusje, a czasem wręcz zażarte boje, ale o tym za chwilę. Tym z Was, którzy skanują tekst w celu znalezienia szybkiej...

Czy naprzeciw piszemy razem czy osobno? Odpowiem od razu: formą poprawną jest pisownia łączna, czyli naprzeciw (lub naprzeciwko – alternatywna i również poprawna wersja językowa). Pisownia rozdzielna na przeciw jest formą błędną. Czym w ogóle, od strony gramatycznej, jest słowo naprzeciw? Jest ono dawnym połączeniem przyimkowym, funkcjonującym we współczesnej polszczyźnie jako tzw.  zrost  2 wyrazów: na i przeciw. 1. Może ono pełnić...